Revisión de iOS 13.4: una actualización amigable para iPhone

Es seguro de instalar en todos los modelos de iPhone compatibles

Después de casi dos meses de pruebas y seis versiones beta, Apple finalmente está lanzando al público la actualización de iOS 13.4 para iPhone y iPadOS 13.4 para iPad.

La actualización se lanzó a los desarrolladores una semana antes, y la hemos estado ejecutando en nuestro iPhone 11, iPhone XS Max, iPhone X y un iPhone 7 desde entonces para probar y probar la última versión de iOS para esta revisión.

🆕 Nuevas funciones en la actualización de iOS 13.4

Memojis, uso compartido de carpetas de iCloud Drive y más

Hay muchas funciones nuevas y mejoras de rendimiento en la actualización de iOS 13.4 para iPhone. Es posible que estas características no sean innovadoras, pero son sutilmente hermosas y útiles.

🧑 Nuevas pegatinas de Memoji

¿Usas mucho iMessage? Hay alrededor de nueve pegatinas Memoji nuevas incluidas con iOS 13.4. Nuestro favorito del nuevo lote es el Memoji "Namaskar".

☁️ Uso compartido de carpetas de iCloud Drive

Ahora puede compartir carpetas en iCloud Drive desde la aplicación Archivos con la capacidad de limitar el acceso a las personas a las que invita o a las personas que tienen el enlace de la carpeta. También puede establecer permisos para quién puede realizar cambios en la carpeta y quién solo puede ver y descargar archivos.

Para acceder a las opciones para compartir carpetas de iCloud, primero mantenga presionada la carpeta que desea compartir en la aplicación Archivos, seleccione "Compartir" en el menú superpuesto y luego seleccione la opción "Agregar personas" en la pantalla Compartir hoja.

💰 Compra única para las versiones iOS y Mac de una aplicación

Los desarrolladores ahora pueden habilitar la compra singular para todas las plataformas compatibles con sus aplicaciones en la App Store. Es decir, puedes comprar una aplicación para tu iPhone y, si está disponible para macOS, también puedes descargarla en tu Mac sin tener que volver a comprarla en la tienda.

Sin embargo, sepa que es voluntario para los desarrolladores de aplicaciones. Pueden optar por no permitir compras únicas para sus versiones de aplicaciones multiplataforma.

🗒 Mail, Apple Arcade, CarPlay y AR

Otras características notables de iOS 13.4 (directamente del registro de cambios de actualización).

Correo

  • Controles siempre visibles para eliminar, mover, responder o redactar un mensaje en la vista de conversación
  • Las respuestas a los correos electrónicos cifrados se cifran automáticamente cuando ha configurado S / MIME

App Store con Apple Arcade

  • Los juegos de Arcade jugados recientemente aparecen en la pestaña Arcade para que pueda seguir jugando en iPhone, iPod touch, iPad, Mac y Apple TV
  • Vista de lista para Ver todos los juegos

CarPlay

  • Compatibilidad con aplicaciones de navegación de terceros para CarPlay Dashboard
  • La información de la llamada aparece en el panel de CarPlay

Realidad aumentada

  • AR Quick Look admite la reproducción de audio en archivos USDZ

Teclado

  • Soporte de escritura predictiva para árabe

⚙ Mejoras

A continuación se muestran algunas de las mejoras menores que trae la actualización de iOS 13.4 al iPhone.

  • Agrega un indicador de barra de estado para mostrar cuando la VPN se ha desconectado en los modelos de iPhone con visualizaciones de pantalla completa
  • Mejora el teclado birmano para que ahora se pueda acceder a los símbolos de puntuación desde números y símbolos.

🐛 ¿Cuáles son las correcciones de errores en iOS 13.4?

Cosas relacionadas con la cámara, fotos, iMessage, CarPlay y mucho más

iOS 13.4 viene con muchas correcciones de errores. Aquí hay una lista de todas las correcciones incluidas en la actualización en el registro de cambios oficial. Y aunque esta lista ya es lo suficientemente larga, creemos que hay muchas más correcciones menores en la actualización que no se incluyeron en la lista.

  • Soluciona un problema en la cámara donde el visor puede aparecer como una pantalla negra después del lanzamiento.
  • Soluciona un problema en el que las fotos pueden parecer que usan un exceso de almacenamiento.
  • Resuelve un problema en Fotos que puede impedir que se comparta una imagen en Mensajes si iMessage está deshabilitado.
  • Soluciona un problema en Mail donde los mensajes pueden aparecer fuera de orden
  • Soluciona un problema en Mail donde la lista de conversaciones puede mostrar filas vacías.
  • Resuelve un problema por el que Mail puede bloquearse al tocar el botón Compartir en Vista rápida.
  • Soluciona un problema en Configuración donde los datos móviles pueden mostrarse incorrectamente como desactivados
  • Soluciona un problema en Safari en el que las páginas web no se pueden invertir cuando tanto el modo oscuro como la inversión inteligente están activos.
  • Resuelve un problema por el que el texto copiado de contenido web puede parecer invisible cuando se pega cuando el modo oscuro está activo
  • Soluciona un problema en Safari donde un mosaico CAPTCHA puede mostrarse incorrectamente
  • Soluciona un problema en el que los recordatorios pueden no emitir nuevas notificaciones para un recordatorio recurrente vencido hasta que se marque como completado.
  • Resuelve un problema por el que los recordatorios pueden enviar notificaciones de recordatorios completados
  • Soluciona un problema en el que iCloud Drive parece estar disponible en Pages, Numbers y Keynote incluso cuando no se ha iniciado sesión.
  • Soluciona un problema en Apple Music donde los videos musicales pueden no transmitirse en alta calidad.
  • Resuelve un problema por el cual CarPlay puede perder su conexión en ciertos vehículos.
  • Soluciona un problema en CarPlay en el que la vista en Mapas puede alejarse brevemente del área actual
  • Soluciona un problema en la aplicación Inicio donde tocar una notificación de actividad desde una cámara de seguridad puede abrir una grabación diferente.
  • Resuelve un problema por el cual los accesos directos pueden no aparecer al tocar el menú Compartir desde una captura de pantalla.

📡 Bluetooth, Wi-Fi y conectividad celular en iOS 13.4

Todo funciona como de costumbre

Dado el historial de algunas de las actualizaciones recientes de iOS, es comprensible si duda de la integridad del software actualizado. Hemos visto actualizaciones de iOS que rompen las funciones de conectividad vitales del iPhone antes. Afortunadamente, iOS 13.4 es seguro de instalar.

Hemos estado ejecutando versiones beta de iOS 13.4 en nuestros iPhones durante dos meses, y la versión final (como vista previa para desarrolladores) durante 6 días. Podemos decir que esta actualización no rompe ninguna de las funciones vitales de conectividad del iPhone.

Observaciones

  • Wifi funciona como se esperaba. Probamos la conectividad con redes de 2,4 GHz y 5 GHz.
  • Bluetooth funciona en el automóvil, con auriculares y con AirPods.
  • LTE y la señal celular eran los mismos que antes en iOS 13.3.1.
  • é SIM funciona igual. Sin problemas.

🚅 Velocidad de iPhone en iOS 13.4

Apple no se atrevería a volver a ralentizar tu iPhone

Apple aprendió la lección cuando ralentizó el rendimiento de los iPhones más antiguos con las actualizaciones de iOS 10 e iOS 11. A principios de este mes, la compañía acordó pagar $ 500 millones para resolver una demanda contra la ralentización del rendimiento de los dispositivos iPhone. No creemos que Apple nunca intencionalmente ralentizar el rendimiento del iPhone de nuevo.

Dicho esto, iOS 13.4 es una actualización incremental con cambios menores en el código del software. Es muy poco probable que ralentice tu iPhone. Además, lo hemos estado ejecutando bastante bien en nuestro antiguo iPhone 7. Así que no hay problemas en el frente de velocidad con iOS 13.4.

Si experimenta un rendimiento lento o una interfaz de usuario lenta después de instalar iOS 13.4, sepa que es común con cualquier actualización de iOS. Sucede porque su iPhone vuelve a indexar el sistema de archivos después de instalar una actualización que ejerce presión sobre el procesador y, por lo tanto, reduce la velocidad. Ocurre principalmente en modelos de iPhone más antiguos.

🔋 Duración de la batería en iOS 13.4

Ni mejor ni peor

La duración de la batería en la actualización de iOS 13.4 es normal. Ni mejor ni peor. Nuestro iPhone 11 se sobrecalentó en la versión Beta 3 de iOS 13.4, lo que resultó en una duración de la batería deficiente, pero se solucionó en la versión Beta 4. No ha habido ningún problema con la batería desde la versión beta 4 y la versión final.

Sin embargo, tenga en cuenta que aún puede experimentar un agotamiento de la batería durante hasta 24 horas después de instalar iOS 13.4. Esto es normal para cualquier actualización de iOS, ya que su iPhone vuelve a indexar el sistema de archivos utilizando una política de CPU agresiva.

La descarga de la batería en iOS 13.4 se desgastará después de uno o dos días de instalar la actualización. Si no es así, es posible que debas ver qué aplicaciones de tu iPhone consumen más batería. Si encuentra una aplicación que usa energía innecesaria, elimínela de su iPhone y avísele al desarrollador de la aplicación escribiendo un comentario en la App Store para que el desarrollador pueda solucionar cualquier problema de incompatibilidad con la aplicación para iOS 13.4.

Conclusión

iOS 13.4 incluye algunas funciones, soluciona muchos problemas y es seguro de instalar

Para una actualización incremental, iOS 13.4 incluye nuevas funciones útiles para su iPhone. Los nuevos Memojis son bonitos y divertidos de usar, y la función Compartir carpetas de iCloud Drive hace que sea muy conveniente compartir un montón de archivos en un enlace.

Lo más importante es que la nueva opción para que los desarrolladores ofrezcan una única licencia para las versiones iOS y macOS de sus aplicaciones es un gran alivio para el usuario final. Esperamos que los desarrolladores participen en esta iniciativa de Apple.