Cómo cambiar el idioma en Chrome y traducir páginas web automáticamente

Amplíe la configuración de Chrome de su PC para navegar en su zona de confort

El planeta Tierra alberga actualmente una población humana de casi 8 mil millones. Las diferentes comunidades de esta especie masiva hablan diferentes idiomas. No todo el mundo habla el segundo idioma más popular: el inglés, aunque todos sabemos que existe. Aunque podemos poner nuestro mundo patas arriba y adherirnos a una anglicización, no es un proceso reconfortante. Es un placer hablar, leer, pensar, enseñar, organizar y aprender en nuestro propio Idiomas.

Google Chrome, uno de los navegadores web más utilizados del mundo, comprende esta belleza en la diversidad. Por lo tanto, ofrece la opción de usar Chrome en una variedad de idiomas. La plataforma admite casi 200 idiomas a partir de 2021, incluidos idiomas individuales y varias versiones del mismo idioma. Chrome celebra la belleza de la diferencia y le mostramos cómo puede aprovecharla al máximo.

Configure su idioma preferido y habilite la traducción automática de páginas web

Primero, inicie Google Chrome en su PC con Windows 11. Luego, haga clic en el botón "Menú", que se muestra con tres puntos verticales, en la esquina superior derecha de la ventana.

Seleccione "Configuración" en el menú desplegable.

Ahora, haga clic en "Configuración avanzada" en el margen izquierdo de la ventana Configuración.

Seleccione "Idiomas" en el menú contextual "Configuración avanzada".

Haga clic en la punta de flecha que apunta hacia abajo junto a "Idioma" debajo de la sección "Idiomas". Luego, haga clic en el botón "Agregar idiomas" debajo de la lista de idiomas predeterminados.

Ahora verá un cuadro "Agregar idiomas". Desplácese para encontrar el (los) idioma (s) que desea agregar o simplemente escriba el nombre del idioma en el campo "Buscar idiomas" y haga clic en la casilla de verificación frente al (los) idioma (s) deseado (s). Puede agregar varios idiomas a la vez. Una vez hecho esto, presione el botón "Agregar".

Los idiomas recién agregados estarán al final de los idiomas predeterminados. Haga clic en el botón "Más acciones" (tres puntos verticales) junto al idioma en el que desea utilizar Google Chrome.

Haga clic en la casilla de verificación de la primera opción en el menú contextual: Mostrar Google Chrome en este idioma. Esto enviará el idioma a la parte superior de la lista de idiomas con un botón "Relanzar".

Si desea tener una opción de traducción de ahora en adelante para el idioma que está eligiendo actualmente, marque también la siguiente opción: Ofrecer traducir páginas en este idioma. Esto es para las ocasiones en las que se encuentra con páginas web que no están en el idioma que eligió.

En caso de que no haya elegido la opción de traducción, no se preocupe. Simplemente haga clic en el interruptor junto a la opción "Ofrecer traducir páginas que no están en un idioma que usted lee" justo debajo de la lista de idiomas, para que se vuelva azul.

Ahora, para configurar el idioma elegido como su idioma de Chrome, haga clic en el botón "Relanzar" al lado.

Google Chrome ahora se reiniciará por sí solo y mostrará el navegador en su idioma.

Traducir idiomas individuales

Puede optar por la traducción de idioma (s) aparte del idioma preferido. Para hacerlo, simplemente haga clic en el ícono de puntos suspensivos (tres puntos verticales) junto al idioma para el que desea una traducción, en la sección "Otros idiomas".

Luego, haga clic en la casilla de verificación frente a la opción "Ofrecer traducir páginas en este idioma" para seleccionarla y, por lo tanto, habilitar la traducción para ese idioma en particular.

Google ahora le pedirá traducir las páginas que no están en el idioma de su elección.

Reordenando sus idiomas

Si desea organizar su lista de idiomas en un orden que refleje su preferencia, haga clic en el icono de puntos suspensivos (tres puntos verticales) junto al idioma que desea mover. Ahora seleccione la opción adecuada, ya sea para moverse hacia arriba o hacia abajo.

El idioma que encabeza la lista solo se puede mover hacia abajo, mientras que cualquier idioma debajo de la parte superior se puede disparar al primer lugar con la opción "Mover al principio".

Eliminar idiomas en Google Chrome

En caso de que no necesite un idioma que agregó, siempre puede eliminarlo. Para eliminar un idioma de su lista de idiomas de Chrome, haga clic en el ícono "Más acciones" que se muestra con tres puntos verticales junto al idioma de destino.

Ahora, haga clic en la opción "Eliminar" al final del menú contextual.

El idioma ahora estará fuera de su lista de idiomas de Chrome.

Uso del corrector ortográfico en Google Chrome

El corrector ortográfico es la herramienta que hace exactamente lo que sugiere el nombre: verifica su ortografía en los idiomas elegidos. La herramienta Corrector ortográfico señalará instantáneamente cualquier error ortográfico. Si desea habilitar el corrector ortográfico para el idioma que acaba de elegir, primero haga clic en la palanca del corrector ortográfico para habilitarlo y, por lo tanto, sus opciones.

Elija el nivel de corrección ortográfica que desee, básico o mejorado, haciendo clic en el botón de opción frente a la opción respectiva. Luego, haga clic en el botón de alternancia que se encuentra junto al idioma para el que desea realizar el corrector ortográfico.

Una alternativa más rápida. También puede cambiar el idioma y las preferencias del corrector ortográfico en la página de inicio de Google Chrome. Haga clic con el botón derecho o toque dos veces con el dedo en la barra de búsqueda de Google y coloque el cursor sobre "Corrector ortográfico".

Ahora, elija el idioma que desea revisar haciendo clic en el botón de radio que se encuentra frente a él. Si desea corregir la ortografía de todos sus idiomas, marque la opción "Todos sus idiomas". También puede cambiar el nivel de corrección ortográfica (básico y mejorado) en este menú contextual.

Cambio de idioma preferido en su cuenta de Google

Inicie el navegador web Chrome en su PC y haga clic en la imagen de perfil de su cuenta de Google en la esquina superior derecha de la pantalla del navegador. Luego, haga clic en el botón "Administrar su cuenta de Google" debajo de las credenciales de su perfil de Google.

Ahora será redirigido a la página web de su cuenta de Google. Aquí, seleccione "Información personal" de la lista de opciones de la izquierda.

Desplácese por la ventana "Información personal" para encontrar la sección "Preferencias generales para la web" a la derecha. En esta sección, seleccione la primera opción: "Idioma".

Haga clic en el ícono de lápiz junto a su idioma preferido debajo del título "Idioma preferido" en la ventana Idioma.

Elija su idioma desplazándose por la lista o escribiendo el nombre del idioma en el cuadro "Ingresar idioma". Si elige un idioma con un mínimo de 1 variación, lo redireccionará a la lista de variaciones. Haga clic en el idioma y / o variación apropiados de cualquiera de las listas y presione "Seleccionar".

Si no encuentra un idioma en la lista, en el idioma predeterminado de su navegador, puede deberse a que el idioma está en su escritura original. Desplácese hasta el final para encontrarlo.

Su idioma preferido de Chrome cambiará inmediatamente al idioma recién elegido. Todo en su página de Chrome ahora estará en el nuevo idioma preferido.

Agregar otros idiomas a su cuenta de Google

Google agrega automáticamente sugerencias de idioma según la actividad de su navegador. Es una configuración predeterminada. Para incluir estas sugerencias en su lista principal de "Otros idiomas", haga clic en el botón "Guardar" debajo de la sugerencia de idioma.

Cuando guarde una sugerencia de idioma, aparecerá debajo de la lista anterior de "Otros idiomas". Para eliminar cualquier idioma de esta lista, presione el icono "Papelera" o el icono de eliminar junto al idioma.

A continuación, desplácese por el cuadro "Agregar un idioma" o escriba el nombre del idioma en el campo de búsqueda. Haga clic en el idioma y luego presione "Seleccionar" para agregarlo.

Una forma alternativa de cambiar el idioma preferido. Cuando agregue "Otros idiomas", verá una flecha hacia arriba junto a cada idioma. Este botón empujará el idioma hacia arriba en la lista, y el idioma en la parte superior de la sección "Otros idiomas" se presionará como el idioma preferido usando este botón.

El idioma preferido anterior ahora ocupará la primera posición en la sección "Otros idiomas".

Si agrega más idiomas, se mostrarán los tres idiomas principales (otros y preferidos) debajo de la sección "Preferencias generales para la web" en la página web de su cuenta de Google.

Eliminar las sugerencias de idioma de Google

Si desea eliminar alguna de las sugerencias de idioma de Google, haga clic en el icono de papelera / eliminar junto a la (s) sugerencia (s) en particular.

Eliminar una sugerencia de Google también reducirá el contenido de los servicios de Google en ese idioma en particular. También recibirá un mensaje de confirmación con respecto a esta decisión. Si está seguro, haga clic en la opción "Eliminar".

Los cambios se reflejarán en un tiempo.

Si desea eliminar por completo las sugerencias de idiomas de Google, simplemente haga clic en el botón de alternancia junto a "Agregar idiomas automáticamente: Activado", en la parte inferior de la página, para desactivar la configuración.

Recibirá un cuadro que confirma su elección de evitar que Google agregue idiomas automáticamente. Lea el mensaje y haga clic en la opción "Dejar de agregar".

Esto también eliminará las sugerencias anteriores. Para habilitar la configuración nuevamente, simplemente haga clic en el mismo botón y volverán a aparecer sus sugerencias anteriores.